Michel Lecomte, à propos

Du départ de Stéphane Pauwels :

« Professionnellement, j’en ai vu d’autres, mais c’est une grosse déception humaine ». (Lesoir.be 29.06.2011) C'est la première phrase que je lis  sur sur ce site, hum, la pêche s'annonce bonne! Alors, où est l'erreur? Non, professionnellement s'écrit bien avec 2" n", 2" l" et 2...c'est tout. Une (grosse) déception humaine.

Analysons. "Humain" est un adjectif qualificatif et par définition, il qualifie le nom auquel il se rapporte. En l'occurrence, à déception. Plus précisément, relatif à l'espèce humaine (un cri humain) ou signifie qui est sensible à la pitié (http://fr.wiktionary.org/wiki/humain) .

Par exemple, une belle porte  signifie que la porte est belle ;  l'histoire aune belle fin signifie que la fin est belle. Ai-je inventé l'eau chaude? Donc, une déception humaine signifie que la déception est humaine. Saurait-elle être autrement, du reste?

Voyons,une déception animale? Enfantine? Non.

Une déception est forte, intense, petite, bref, n'importe quel qualificatif, mais pas "humaine". Michel Lecomte aurait dû dire, car c'était bien cela le sens de ses propos, que "du point de vue humain", c'est une grosse déception. Qu'en pensez-vous? D'accord? Pas d'accord?

M.Lecomte, journaliste RTBF